“谢谢你能来。”
    “没什么，应该的，又不是别人是大婶的开业仪式……上个周开业当天就应该来的，真是抱歉，上周因为忽然有急事……”
    在伊在位于华西村的打蜡专门店（专门脱毛的美容沙龙）工作，安东尼大婶是她的常客，也自称是她的恋爱导师。她像南部意大利人那样落落大方性格开放，自愿担当起在伊的恋爱苦恼咨询师。
    既然看过了全身上下所有的地方那么心里的每个角落也要分享，带着这样的主张，在伊恋爱生活的举手投足她都想插一手。
    上周安东尼大婶的第五个餐厅在第五大道开业，像亲侄女一样疼爱的在伊理应参加开业仪式。可是，在伊最近正在开始一段如火如荼的爱情，因为要和男朋友约会而缺席了当天的开业仪式，虽然晚了，但还是有必要买个花篮送到大婶的新餐厅。
    “当然了！你现在是什么年纪啊……正是忙的时候我当然能理解了！”
    在伊怀着歉意对于上周的约会只字不提，只狡辩说是有事要忙，但是大婶已经是都了解的神情眨眼会心地笑。
    “话说回来最近开始交往的是克里斯么？和他是怎么开始的？到什么程度了？”
    “啊……是的……”
    在伊就像什么事情都被安东尼大婶看穿了一样，无法掩饰渐渐变红的脸，支支吾吾地回答着。
    “等待鱼上钩的时候是最困难的，一旦鱼上钩了就像喝凉粥一样容易了。按照我说的去做！还没有睡过吧？”
    “啊……是，还没有。”
    大婶露骨的比喻使在伊的脸变得更加得红。
    “再等等，现在交往有一个月了么？”
    “是的……一个月零……四天。”
    在伊害羞地忸怩着身子，准确地回答着。对于现在的在伊来说，大婶明确分析的忠告是非常需要的东西，这是一个不争的事实。
    “接吻了吧？他摸你的胸了么？
    在大婶的追问中在伊回忆起了上周约会时和他炽热的吻和爱抚，马上脸变得滚烫，像要迸出血一样。
    “啊……是的……那个……炽热的。”
    “恩，到这为止还不要紧。不管怎么样三个月里一定要缠住他燃起他的爱，既然那个家伙被我们钓到了就要活着留下他！哈哈哈！”
    不知怎么搞的，在伊和克里斯的恋爱演变成了像“我们”的工作一样，但是有这样一位有资历的大婶在身边出言献策，有一种这次一定会成功的预感。
    “速度放慢点儿，真是的！星期三晚上有时间么？我要做一下巴西蜡（利用蜡将生殖器周围的毛去除干净），还有修一下眉毛，这次你一定要给我做，上次没能约上，琳达给我做的不是嘛，不知道有多么疼。一定要和你们老板说一下哦！这次如果还以那种破方式服务的话就再也不去啦。亲爱的，你可以来我们家为我做吧？哈哈哈哈！”
    安东尼大婶亲切地将在伊送到餐厅外面，在伊为了拦出租车走到了大路上。
    就在这个时候，“他”一下子出现在在伊的视野里。
    上周和她接吻并度过了一段充满爱抚的时光的克里斯，正和一个小巧可爱模样的东洋女子一起从餐厅tao里走出来。两个人不知道有什么开心的事一直合不上嘴，哈哈地笑着。
    克里斯拦住一辆出租车，拉开车门让女子上车后自己也坐了上去。
    他们乘坐的出租车已经走了，在伊跺着脚想了一会儿，嗖地一下就跑到不远处安东尼大婶的店门前，然后抓过来一辆停在前面的送货自行车。
    “yo!whatchadoin？”（“呦！你要干什么？”）
    在伊刚想骑上自行车，一个看起来像是送货员的美洲男子，忽然冒出来露着凶恶的神情抓住了在伊的手腕。
    “这里的安东尼大婶认识吧？我是她的侄女，刚刚目睹了我的老公和别的女人出轨的现场，现在要去抓他们俩。您就把自行车借我吧，我就用一会儿然后擦得干干净净地还给您。我很急！求您了！”
    送货员稍稍犹豫了一下，但是想想是老板的侄女而且刚刚目睹了那么不伦的场面，就露出悲壮的表情松开了抓住手腕的手。
    “谢谢，一定把自行车还给您。”
    在伊看上去比要去抓毒贩的fbi要员的表情还要认真，刚要去踩脚蹬子的时候，听到送货员的声音又重新停了下来。
    “heysenora!”（“那个大婶！”）
    在伊着急得要死，露出又要叨咕啥的表情回过头来。送货员跑到她面前，然后像栓杂技团大象的鼻子一样将一个链子挂到她的脖子上叮嘱说。
    “大婶，要停车的话一定要用这个锁锁住啊！”
    纽约比世界的任何一个地方偷自行车的小偷都要多，于是，自行车的主人在停车的时候都用两种三种的锁来锁上。这个送货员的锁就像特殊材质订做的一样又粗又沉。他将链子一挂到在伊脖子上，她的脖子就一下低了下去，身子也变得摇摇晃晃起来。
    链子是一方面，中间挂着的锁也又大又坚固，似乎连prisonbreak里的斯科菲尔德，魔术师胡迪尼也砸不碎出不来。
    不管怎样对于处在紧急状态的在伊来说，这些都不是问题，她立马踏着脚蹬子向克里斯坐着的那辆出租车追去。
    出租车驶过第五大道，路过麦迪逊、公园、列克星敦大道，进入到第三大道，因为是晚饭时间所以交通有点堵塞，但是就自行车而言，追赶出租车还是相当的吃力。
    为了更方便地蹬车，在伊将穿着的外套前扣子都打开，全心得追赶着出租车。出租车经过第三大道要进入福克斯波罗皇后区大桥，在伊也扭着车把跟上，这时差点和对面来的野蛮驾驶出租车相撞。
    “youcocksucker!gotoblow!”（回家喝奶去吧！）
    出租车司机生气地打开窗户对着她大骂。在伊全身心都放在克里斯坐的出租车上面，为了不跟丢，努力集中着精神，轻轻地扭转车把进入到大桥方向。这时，她才看到刚刚对她大骂的司机，就像什么也没发生的样子回应道。
    “iwishso!”（我也想那样呢！）
    已经看不到进入福克斯波罗皇后区大桥的出租车的身影，到桥两边的自行车道上的在伊口中冒出一句夹杂着叹息的脏话。
    “shit!”
    自行车路前面设置了路障，需要走到第二大道后再返回来，因为现在只有自行车道可以通行。
    不想就这样放弃，但是如果走到第二大道再返回来就意味着追不上克里斯的出租车，在伊在想挑战最后的方法。
    “呃……!”
    她拎起自行车扔到了路障对面，将穿着的高跟鞋塞到外套两边的兜里，开始爬铁丝网。
    一女子家中发生火灾，情急之下用超人般的力气将视为家宝的钢琴搬起一起跑到公寓外面，这个故事曾经是个热议的话题。现在看来这个好像也不只是个传说。人类是个遇到事情什么都能做得出来的一种不可思议的存在。
    安然无事得越过障碍后，在伊继续骑上自行车蹬着脚蹬子去追还没有跟丢的克里斯的出租车。
    旁边车里面的人们直直得看着她独自一人的怪人热战，可恶的卡车司机朝她使劲地按喇叭。
    横穿大江的福克斯波罗皇后区大桥上面江风尤为厉害，在伊的脸和没有戴手套的手被刀子一样的风吹着，像掉了一块肉一样得疼。
    离圣诞节不远的寒冷的冬天，为了抓劈腿的约会对象以这样的方式骑着自行车的自己，想想都觉得不可理喻。与死相比，更不愿意将心托付给一个骗子加花花公子，而现在就是要去确认这个问题。
    不知道怎么的，忽然觉得和克里斯在一起的速度太快了。他为了去看nfl足球来到运动酒吧，然后以给在伊介绍足球规则的名义接近了她。
    克里斯拥有修长的身材，金发，碧绿的眼睛，是个典型白种美男子。作为一个在jpmorgan工作的银行家，从外貌到职业都是无可挑剔的。说自己的故乡是俄亥俄的他彬彬有礼，和一见面就顶撞人的纽约男子明显不同。
    不管怎么说已经交往一个多月了，在不想把她带回家的时候就应该察觉到的。肯定是个家里藏着白人妻子外面还跟东洋女子鬼混的好色之徒，刚刚的女子也肯定是什么都不知道而被克里斯玩弄。
    在伊下定决心要让他露出真面目然后再将这段记忆全部抹去。
    虽然不知道你们白种男人有多么小瞧我们东洋女人，但是我一定要证明给你看我们是有脾气和心气的女人！让你们再也不敢轻易接近我们！
    在伊咬着牙一刻也不休息地蹬着自行车。寒冷的江风使得流眼泪，流鼻涕，但她完全没有擦它们的时间。
    出租车穿过大桥悠悠地往皇后桑尼赛德方向驶去，皇后区的桑尼赛德是除了韩国人外东洋人最多居住的地方，她的朋友们也有很多住在这里，所以对于这里并不陌生。在伊在熟悉的道路上熟练地穿过车道和人行横道追上了出租车。
    “上哪去啊？带回家？不然……难道是和这个女的住在一起？”
    想起之前听他说过他住在桑尼赛德，从进入桑尼赛德开始，在伊心里就进行着各种猜测。
    “那么是什么啊？和那个女子****的同时还接近我的么？混蛋！到底是怎么样的人啊？”
    在从古老的建筑物可以看到的公寓前面，出租车停了下来。在伊也在离出租车很近的地方停下来，站在那里盯着看从车里下来的两人。
    克里斯和东洋女子一起进了公寓的玄关，在伊看到这一幕觉得很无语，大声地喊了他的名字。
    “嗨！克里斯！”
    也许因为是幽静的住宅区所以在伊的声音格外响亮。两人循着声音回过头来，名字的主人克里斯确认是在伊后，露出极为慌张而无奈的表情。看到这幅表情的在伊想，目睹了你劈腿的情景当然会慌张啦，但是事实上却并不是这么回事。
    脖子上挂着重重的链子，江风吹得眼泪直流，睫毛膏一直花到鼻子下面，披头散发，鞋子插在外套的口袋里，只有长筒袜还在脚上。
    在伊现在的样子像极了圣诞颂歌里将守财奴爷爷引向未来的鬼神。克里斯对于在伊在这个时候以这个样子出现在家前面，感到十分荒唐。
    在伊用袖子擦着鼻涕，和宾州车站（pennstation.以韩国来说相当于首尔站）的乞丐大妈毫无两样，眼神里却迸发着一股要把他吃了的豪气。
    “这……这是怎么一回事？”
    在伊没有回答慌张的克里斯的问题，而是将视线移到他旁边站着的女子身上。克里斯这时才明白在伊想知道的是什么，露出虚脱的笑容解释道：
    “啊！这是凯特，我的妹妹。从俄亥俄过来一起过圣诞的。”
    在伊隐约回忆起之前曾听他说过，小时候在越南时认养过一个同父异母的妹妹。
    情况发生了天翻地覆的转折，在伊没有想到会是这样，紧紧地咬着嘴唇，凯特睁着圆圆的眼睛盯着自己的哥哥，一副这个有趣的女人是谁啊的眼神。
    “进去再和你说，凯特。在伊你快点回去吧，天太冷了。”
    好像再没有什么好说的似的，克里斯露出一丝苦笑和在伊告别，之后和妹妹一起进了公寓。
    一直紧紧抓着车把手的在伊瞬间感觉手上没了力气，和她一起经历了“抓捕出轨男人大战”的自行车，随之“哐啷”一声倒在了一边。
    在伊呆呆地在那个地方站了半天，忽然想到克里斯可能正在家里瞅着这副寒酸样的她，于是马上振作精神扶起自行车离开了那里。
    踽踽地走在路上，内心苦涩地留下了眼泪，她并没有去擦，这不是风吹而留下的泪，也不是悲伤今年的圣诞节要独自度过而留下的泪。
    这个眼泪是自己不愿受伤而不相信别人的代价。自己受到伤害之前要先让别人受伤的小心眼导致的后果，在伊现在清楚地明白了。这个艰苦背后得来的教训如此惨痛，在伊放任眼泪尽情地留着。
    ***
    安娜虽然不想让儿子看到自己如此兴奋的样子，但是想要按耐住雀跃的心情还是不容易的。而且儿子里奥似乎已经看透了妈妈的心思。
    “妈妈，这次的圣诞节能和爸爸一起过真是太好了，妈妈也很高兴吧？是吧？”
    安娜只是微笑地看了看儿子，将事先抹好调料的鸡放进了烤箱，此时还一直在想着鲍尔。
    鲍尔是她交往了七年的男朋友，也是马上就要六岁的儿子的爸爸。
    七年前安娜大专毕业后，离开了自己的故乡亚特兰大乔治亚来到了纽约。她的单亲爸爸在一家小超市里干零活，以此把安娜抚养成人。他虽然已经来美国30多年了，但还是改不掉韩国的思考方式，天天训导安娜要做一个端庄文静的女子。
    也许是受不了他家长式的生活方式，在她十岁的时候妈妈就离开了女儿和丈夫。安娜憎恶自己的爸爸，天天数着指头等着独立的那一天。
    终于如愿的到了二十岁的那年，拿着大学期间打工赚的一千美元，没有任何留恋地离开了乔治亚来到了纽约，就职在一家小服装店里。
    当时的安娜没有任何计划和野心，但是坚信一切都会好起来的。
    就这样勉勉强强地生活着，某天下班后安娜忽然想喝一杯，进到小区的一家运动酒吧，在那里遇到了鲍尔，鲍尔有着她见过的土里土气的乔治亚男子无法企及的魅力。
    来自意大利西西里岛的鲍尔有着黝黑的皮肤，高高的个子有点瘦，一双眼睛像小牛一样大而明亮。不管谁只要看到他的眼睛，都不会怀疑他是在撒谎。
    “嗨，漂亮小妞！像你这么漂亮的女人怎么会一个人坐在这里呢？”
    安娜至今还记得他第一次对自己说的话，那句话已经融化在了安娜的心里。
    当时的安娜比同龄人的块头要大一些，任谁看都不是个漂亮的女人，加上性格消极没有自信，通常都是独自一人，没有人对她说过你很漂亮这样的话，甚至连她的爸爸也常说她看起来很笨，训斥她要减减肥。
    鲍尔极会说话而且幽默，更重要的是能读懂女人的心思。安娜一见到鲍尔就坠入了爱河，她觉得之前的一切都会好起来的信念，就是成为鲍尔的妻子定居在纽约，有个他们自己的家庭。
    安娜毫不犹豫地把自己的****之身交给了鲍尔，他是她的初恋，她的第一个男人。
    随着时间的流逝两个人交往已经半年了，这期间鲍尔一次也没有带她回家过，安娜心里开始有些不满。
    他们几乎都是在鲍尔的车里****，只有在安娜的室友不在的时候才能舒服地在床上温存，偶尔他也会带她去便宜的旅店，但是从来没有带她回家过。
    安娜对这件事表示不满的时候，他都以各种理由搪塞过去，不然就威胁她说，这些不满会让他们渐渐疏远，这让她感到不安。
    到那时为止安娜还对鲍尔深信不疑，但是一次又一次的谎言终究有被揭穿的一天。认识鲍尔的一名店员同事看到他和一名东洋女子一起逛街，告诉了安娜。
    安娜带着疑惑之心偷看了他的手机，发现里面有很多和数名东洋女子的短信和照片，安娜追着要他解释，鲍尔再一次欺骗了她。他就是个病态大骗子、****中毒者、甚至有恋东洋女子癖。
    安娜不再相信鲍尔，但是信任的尽头并不表示爱的尽头。她厌恶这个欺骗了自己，将自己变成一个傻瓜的人，但是有多厌恶就有多爱，而且她坚信除了鲍尔没有人会再这样爱她。
    安娜每次和他见面都问他有没有和其他女子断绝关系，绝望越深就越执着。
    鲍尔有时会哄哄她，有时会大声威胁说，她的行为使得他们的关系没法进一步发展，一边又从她那里获取他想要的****。