空军一号庞大的机身白暂耀眼，在正午的阳光中犹如一只雪白的大鸟，正在缓慢优悠地向湖面下降。这只豪华与优雅的是机器大鸟集人类的最高智慧与前沼技术进步于一身，一向就以是历届美利坚合众国总统座乘而出名。
    在以前林紫纹也只是在电视中又或是报刊杂志上见过这架尾翼上有蓝底白星的巨大飞机。今次还是第一次这么近距离看到它。空军一号正在缓慢地向咸阳机场下降。在这架大型专用客机身边，有几架中**方提供的护航战斗机，与空军一号比起来。相对较小体型的它们就像是白头鹰身边的几只盘旋的灰雕。
    现在正是正午，咸阳机场一切如常，并没有因为美国总统先生的到来而变得停滞。机场西区专门划出了一块广大的区域以供空军一号停留。其它区域还在如常地进行它平日的职责。
    在地面上，已经有一列迎接的队伍在。人数并不多，一支乐队已经淮备就毕。当然少不了大队的记者。
    欢迎的人有官方的袁省长，楚省委书记。西安市的林市长，莫书记。还有西安对外交流协会一批人。剩下就是本市的几个知名人士，有一些在西安进行企业投资的美国人代表。由于美国在西安没有领事馆存在，于是没有美国外交人员出现。
    林紫纹也在队列中，她作为柳如风的秘书，自然也是跟了来。队伍中一色肃然，人人都是庄容。林紫纹看到前面一个头发全白的本省知名老作家，紫色的脸绷着一点皱纹也是没有。不是紧张所致还是端容所致。她左边是站着柳如风，这个有着一个美国国会参议员父亲的年轻人沉得住气。而她前面挨着袁省长站着的一个年轻白裙子年轻女孩则是显得有些紧张了。
    感到林紫纹的目光从后面看来，她勉强斜过面笑了笑，心神有些不宁。林紫纹知道她是翻译。
    空军一号穿透空气，向地面一寸寸地逼近。巨大的影子从地面上掠过，如轻纱一样。在适当的距离上它打开了降落架，机轮子倾斜地与地面接触，摩擦，弹跳。几分之一分钟后，情况就是稳定了下来。银白的机身漂亮顺滑在机场表面上移动着，就如一支射出的箭。
    空军一号才停下来。乐队就是开始奏起迎宾曲。然后一行人就是缓步向机身接近，记者们小跑跟着上前。早已准备好的机场工作人员则开始铺放红地毯。人人都松口气，表情愉快，笑容溢然。在天空上面，那几架战斗机开始去远，它们自然有近处的军用机场以供下落。
    空军一号庞大的机身停在中午咸阳机场上，卡的一声机舱门打开了。自然形成了一个舷桥。一个外国人走了出来，他首先抬头向头看了看，然后就是露出了笑容。他身材高大，花白头发。十分精神，正是美国总统乔冶先生。
    他居然是第一个走出来的，这颇令在场的人有所意外。乔冶总统笑容满面，他穿着黑色外衣，打着蓝领带，白色内衣。现在的他看起并不像一个已经有五十多岁的人。他慢慢地从舷桥上走下来。身后就是跟着两个黑衣的保镖。于是一堆美国来客就是蜂拥而出。
    记者们围着开始卡卡地拍照，有些胆大的还想逼上前去直接采访。不过却是给一边警戒的人员拦住了，于是只能离了一段距离做现场报道。
    乐队开始奏起迎宾曲，两个年轻的女孩子捧着鲜花上前去。为尊贵的客人奉上。乔冶总统很高兴地接了过来，闻了闻，他眼角边皱纹更多起来。接着西安市长上前去，为他献上本市的金钥匙，并且给予他本市荣誉市民的称号，同时送上还有精美的证书。这些东西全由总统身后另一个人接下去。
    两方人接近后，开始正式地进行寒喧。
    “欢迎你到来。总统先生！！”。省长的英语并不是很好，想来他在迎接前曾经练习过。不过由于庄重的举动和适当的礼仪，完全表达出了意思。他微微躬身行礼。
    “你好，省长先生！！很高兴来到你这个美丽和热情的地方！！”。总统说的是英语。他握了下，松开了手，又与其它的人握起手来。那个白裙子的女翻译员完整地翻译出了这句话，有点结结巴巴的。
    在接下来时，当乔冶总统走到柳如风身边时。他与柳如风握手时间长了许多。
    “如果我没有记得错，你是叫布鲁斯吧。柳参议员的优秀儿子，我曾经见过你的父亲并且与他很高兴交流过，他是一位非常了不起人物，你一定会为你这个杰出的父亲感到骄傲的！！”。
    “噢。总统先生。我也是见过你的。那次是在华盛顿！！”。柳如风不卑不亢的说。
    “喔，是吗？？”。
    “在国会的走廊里面，当时总统先生正和副国务卿先生匆匆走过！！”。
    “那可是非常抱歉了。如果有时间的话，也许我能和布鲁斯再好好谈谈！！”。总统笑着又与下面一个人说起话来。就是那个白头发的老作家。翻译介绍他的名字和作品，总统先生一听就是很感兴趣。
    他一张口就是说了一连串的英文，那个老作家不知所措。明显他是不懂英文。他用陕西腔的话回答着。
    “多谢，多谢……”。窘到不得了。他求助地望着那位翻译员。
    这位年轻的翻译员不知是谁安排的，她洁白的脸上已经沁出细汗，她翻译了几句后就是又结巴起来。最后卡卡地顿了下来，脸全红了。乔冶总统还在高兴地向下说。直到一会后，他才感到有点不对劲，绿色的眸子瞅了那个年轻翻译和老作家，好像在说：出了什么事啦？？
    其实不单是他们，其它人也是感到不对劲了。袁省长悄悄看了身边的同事一眼，而省委书记则是看着市长和书记，大家都不动声色，不过都在传递一个消息。是谁安排的这个翻译？？
    现在记者们全在不远处照着呢，他们想来是很高兴有意外的新闻可捕捉了罢。而在队伍中，一个西安对外交流协会的负责人则是在冒冷汗。这个女孩子是他本家，听到美国总统来访就是死缠着也要参与一份。自已心想她也是做了翻译有二年多了，应是没有多大问题，没有想到她到底还是一个年轻女孩子。平日做导游得心应手，不费吹灰之力。
    不过当看到真正的大人物时，她还是怯场了！！
    现在就僵持在那里呢，柳如风躇踌一会，方想开口时。林紫纹先一步了。
    “吴先生，”。她先向那个老作家说道：“乔冶总统说，他曾经看过你的那部作品，人生五十年，非常佩服你在其中表达的人生智慧和见识。他更高兴现在能与这本书的作者亲自见面，对这一切，他是很荣幸！！”。
    然后她用英文对乔冶总统说：“总统先生，吴先生对阁下对他的书评价感到十分自豪，他对非常感到总统先生对他的赏识！！”。
    她这么流利地两边一说，不觉地场中的人都松了口气。几个领导都是对视。暗中点了下头。
    总统先生当然明白是那么一回事，他自然也是笑着将这事不以为然，然后又一个个地与来客握起手来。林紫纹看了下那个翻译员，发现她满面通红，一面求饶发窘的样子，身子缩了回去。与那几位领导对了下眼光，心中明白。
    她于是跟在总统先生身边，那环绕着总统先生，身材高大的黑衣守卫者让她插了进来。总统先生接下来说的话不多，不过又碰上了一位手工艺者，多说了几句。林紫纹一一都顺利使双方完成了交流。总算没有白费她平日在早上与詹金斯夫人边跑步边练习英语的功夫。
    她尽量翻译得体，简洁。乔冶总统虽然与十多个人握手谈了话，不过费话也不长。不过几分钟罢了。
    就在与最后一个人交谈过后。总统先生却突然向林紫纹伸出了手。这令对方大叫一惊，她这些随员本来没有希望能与总统握手的，刚才总统也只是与柳如风说话罢了。
    “谢谢！！谢谢！！总统先生！！”。她虽然激动和高兴。不过却很矜持地压制住了，没有失态。
    “可以请教你的名字吗？？”。
    “我有个英文名叫茱迪。中文字是林紫纹！！”。
    “很美丽的名字！！”。
    林紫纹感到更愉悦。再多说什么，她怕失了礼，于是只是点点头。不过旁边有一个人却是插了一句。英文慢慢的，那是莫书记，他会些英文。并且他记起了林紫纹的身份。
    “林小姐是柳仲文教授的侄女，总统先生！！”。
    “柳仲文教授？？”。乔冶总统怔了下后，他反应很快，“诺贝尔奖的三次提名者，克里森。柳三定理的创建者！！茱迪小姐可真让我惊讶，柳教授是一个真正的科技大家！！“。
    他将林紫纹的手握了又握，好一会才放开。
    丽人爸爸
    “总统先生，请走这边！！”。林紫纹雍然道，伸手虚引。
    “嗯！！”，身材高大的总统先生就在她的身边，吐出一个音。他表情轻松中又带着几分的讶意。不止是他，他身后一批随员也是面有轻松的表情，这些高鼻子绿眼睛的外国人想来是从来没有到过这里。没有看过。因此眼前的一切让他们油然有了一种震撼。这批西装革靴的衣冠楚楚的先生们有几个在交头接耳细谈着些什么。
    那些穿着黑衣的守卫者则还是不变的冷淡表情。只是多少也有些随意在分布在前后左右，现在在这个博物馆中，他们也感到是安全，用不上这么森严注意。
    而那些陪同的领导们也是在一边。而现在博物馆的馆长则是面上微有苦笑。他身边有馆方准备好的的导游，也是面色有点古怪。这一行中方人氏都是看着被黑衣人虚虚包围于中的美国总统先生和林紫纹。
    没有想到，本来那个女翻译员却是中途怯场，于是通过心照不宣。那接下来的翻译就是让林紫纹来代替。
    不过在机场迎接完后，西安方面安排总统先生下榻城中的五星级酒店区艾尔斯大厦。然后接下来活动就是参观秦始皇兵马俑。也许是因为柳如风父亲的关系吧，总统先生没有让他马上离去。相反还交谈了一会。在秦始皇兵马俑博物馆门口，柳林两人正要告别时。因为总统先生在西安也只是停留一个晚上，第二天早上就得直飞上海。
    而自已那家斯登堡公司是总统先生行程中访问的，可得要回去早早准备。
    只是总统先生突然说了一句，让在场的许多人都意外。
    “茱迪小姐，既然是本地人，那么能不能为我介绍下这个伟大的皇帝和他的地下军队呢！！”。
    看得出来，总统先生对这位柳教授的侄女很有好感。林紫纹没有想到才见一面的总统先生竟提出这个要求。一时也愣住，后来反应过来，于是笑着答应了。
    于是就是出现了馆方本来准备好的导游用不上，相反是由林紫纹带着一批大人物到处走的事情。本来馆方还以为这个女性对这件事会有些难度，但是没有想到林紫纹却是好像对兵马俑博物馆了解得很，透彻如指掌。娓娓谈来，毫不为难。
    馆方为了迎接总统的到来，特意今天将博物馆封馆一个下午，现在整个博物馆中都是空荡荡。只是微黄的灯光照得四周的玻璃和扶手，还有那巨坑中数不清的兵马俑身上，自然有了一种肃穆气氛。林紫纹领着一行人走过了一个个区域。一边说一边用手势来辅助介绍。
    “这里就是二号坑了，总统阁下，请看！！”。
    “很雄壮的俑人！！”。乔冶总统打量着下面大坑中的站跪姿势各异的兵马俑和军马俑。灰青色的俑身如铜一样。
    “他们为什么是这么资势不一呢？？”。他随意作了一个手势。问道。
    “嗯。是这样的，因为他们都是属于弩兵！！在中国古时候，弩箭发射速度相对不快，于是就采用这种几排重叠，次序发射的方式。立起轮番进行。”。林紫纹解释说。
    她这么一说，乔冶总统马下明白了。他身后一个官员轻声道：“克雷西弓手！！”。他说的英法百年战争中弓手辉煌的一战。
    “这样威武的军队。我可真的想下去摸摸他们，不知可行吗？？”。乔冶总统来了兴趣。
    话传过去，一阵低语后，馆长同意了。于是扶手移了开去，总统兴致勃勃地走到那一大堆千年泥俑之间，他比这些俑人还高半个头。摸了摸泥俑的衣纹和面上皱纹，他笑容满面将手收了回来。
    “实在太精美啦，我简直想搬一个这么大家伙回去。然后摆在自已床前了！！如果它能出售的话！！”。
    他这当然是开玩笑了。所有的人都是微笑不语。
    “哎，总统阁下，圣城是不卖的！！”。林紫纹用了一句西方古话作为回答。
    “说得好哇，耶路撒冷是不卖的！！”。总统快快活活地从大坑中又走上来，他拍了拍手。
    “现在茱迪小姐可以带我们去看看那些出土的兵器了吗，我现在忍不住要想像这些一支无敌之师的兵器的样子。更想像他们当年驶着战车，驱着大马，弯弓挥剑的样子了！！”。
    当然没有问题，林紫纹就带着这么一批人参观了兵器和其他文物的阵列室。客人们都是很满意，不住听到这些外国先生随着自已流利的介绍后发出的低低惊叹声，还有就是摸着下巴，若有所思的样子。
    参观完这个博物馆后，才过了二个多小时。按照安排，下一个地点就是柳如风的斯登堡公司了。作为美国总统，参看美国在华企业是一件很普通的事情。
    西安官方为总统一行配备相当豪华的车队，还有警卫摩托车在前面开路。林紫纹被乔冶总统邀请共乘一车，她犹豫了一下。然后答应了。
    在外人羡慕的眼神，她也感到有几分自豪。
    当车队在前往斯登堡公司的路上时，车内安静。空调使空气清鲜。总统阁下饶有兴趣在打量着外面的城市。
    “很不一样了，嗯……”。他低声的说，是不是这句话，林紫纹没有听得很清。因为总统先生好像在陷入某种思绪中了。
    她坐在一边，端容正座。但是突然之间，一段音乐响了声来。那是手机铃声，真是该死。林紫纹没有想到这个时候有人打手机进来。
    总统被惊动了，他蓝色的眸子望过来。注意到对方的尴尬，他微微一笑。作了个手势，请便吧！！
    林紫纹这才稍稍放下心来，一看是那是女儿们打来的。于是接了起来，声音尽量压低些。
    女儿们这时打进来，是向爸爸问好。并且想知道爸爸现在在做什么，是否用过午餐了？？
    “嗯。用过了。现在我有事于身，要陪一位来头很大的人物！！”。林紫纹低声的说。乔冶总统又转过头去看窗外的城市了。
    “谁啊？？”。
    “美国总统！！”。林紫纹将这四个字咬得很准和声音保持适当。
    女儿们在那边咯咯笑起来，美国总统吗。爸爸肯定在开玩笑了。
    “那么太好了，别忘了代我们向总统先生要他的照片和签名！！拜拜喽，爸爸！！”。那头传来吻声。林紫纹紧绷的心突然松开了，幸福洋溢了全身！！她泰然将手机收起，端坐在座位上。今天的日子对于她来说，可是真特别呢。